{"id":745,"date":"2012-05-24T14:48:34","date_gmt":"2012-05-24T12:48:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ms-sydney.ch\/?p=745"},"modified":"2012-07-17T15:33:55","modified_gmt":"2012-07-17T13:33:55","slug":"woche-3-%c2%a6-07-07-13-07-2008","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/?p=745","title":{"rendered":"Woche 3 \u00a6 07.07. &#8211; 13.07.2008"},"content":{"rendered":"<p>In der Zwischenzeit ist auch unser Besuch bei uns eingetroffen. Klara und Markus besuchten uns und wollten die n\u00e4chsten zwei Tage mit uns durch die Kan\u00e4le fahren. Sp\u00e4t Abends und bei Regen stiessen Sie am Sonntag in Hesse zu uns. Aus dem im nahe gelegenen Restaurant geplanten Nachtessen wurde leider nichts, weil bereits australische Besatzungen von zehn Mietbooten das Lokal in Beschlag hatten. So gab es auf der Sydney eine kalte Platte und wir hatten dadurch auch besser die M\u00f6glichkeit, uns in Ruhe zu unterhalten.<\/p>\n<p>Am Montag machten wir uns bereits um 8.30 Uhr auf den Weg. &#8222;Arzviller&#8220;, respektive der Tunnel von Niderviller (L\u00e4nge 450 Meter) und jener von Arzviller (L\u00e4nge 2&#8217;305 Meter) und das wirklich eindrucksvolle Schiffshebewerk stand auf dem Programm. Unsere Fahrt verlief bei k\u00fchlem, aber zum Gl\u00fcck trockenen Wetter ohne besondere Vorkommnisse. Wir hatten genug Zeit, um die durchfahrenen Kanalkilometer so richtig zu geniessen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_01.jpg\" rel=\"prettyPhoto[1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1500\" title=\"MS Sydney auf dem Rhein-Marne Kanal\" src=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_01-150x150.jpg\" alt=\"MS Sydney auf dem Rhein-Marne Kanal\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_02.jpg\" rel=\"prettyPhoto[1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1501\" title=\"MS Sydney im Tunnel von Arzviller\" src=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_02-150x150.jpg\" alt=\"MS Sydney im Tunnel von Arzviller\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_04.jpg\" rel=\"prettyPhoto[1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1503\" title=\"MS Sydney im Hebewerk Arzviller\" src=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_04-150x150.jpg\" alt=\"MS Sydney im Hebewerk Arzviller\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Nach tollen Eindr\u00fccken, vor allem f\u00fcr unseren Besuch, welcher das erste Mal das Schiffshebewerk Arzviller erlebte, sind wir am Nachmittag in Saverne eingetroffen. Wir schlenderten gem\u00fctlich durch die alten Gassen und genossen die gem\u00fctliche Atmosph\u00e4re. Den Abend haben wir mit einem feinen Nachtessen im St\u00e4dtchen und anschliessendem Kartenspiel (Jass) bis sp\u00e4t in die Nacht ausklingen lassen. Nach Mitternacht sind wir zu Bett gegangen, dies obwohl wir am Dienstag sehr fr\u00fch aufstehen wollten.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_03.jpg\" rel=\"prettyPhoto[1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1502\" title=\"Riegelhaus in Saverne\" src=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_03-150x150.jpg\" alt=\"Riegelhaus in Saverne\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Bereits vor 6 Uhr hat Klara am Mittwoch f\u00fcr uns Langschl\u00e4fer das Fr\u00fchst\u00fcck zubereitet. Nochmals besten Dank. Um sieben hiess es dann Leinen los. Als Tagesziel stand Kehl auf dem Programm, welches wir nach einem kleinen Ap\u00e9rohalt in Strasbourg nach rund 48 Kilometern mit Total 21 Schleusen und einer beweglichen Br\u00fccke erreicht haben. Eigentlich ein anstrengender aber gelungener Tag, trotz einiger Windb\u00f6en, welche uns das Einfahren in die Schleusen nicht immer ganz einfach gemacht haben. Am Abend hat uns unser Besuch leider bereits wieder verlassen. Irgend jemand auf dieser Welt muss ja schliesslich auch arbeiten. \ud83d\ude42 Danke an die Beiden f\u00fcr die tollen Stunden.<\/p>\n<p>Am Mittwoch weckte mich der Regen, welcher stark gegen die Fenster der Achterkabine prasselte. Um f\u00fcnf ging auch schon der Wecker los und somit war auch Astrid wach. Wir sind bereits um 06.00 Uhr losgefahren und dies bei noch immer anhaltendem starken Regen.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_05.jpg\" rel=\"prettyPhoto[1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1504\" title=\"Frachtverkehr fr\u00fchmorgens\" src=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_05-150x150.jpg\" alt=\"Frachtverkehr fr\u00fchmorgens\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Nach kurzer Zeit war aber der Regen vorbei. Sch\u00f6n, wenn einem Petrus wohlgesinnt ist. Wir schipperten der ersten Schleuse entgegen und waren \u00fcber die Freundlichkeit der Schleusenw\u00e4rter erstaunt. Wir konnten ohne Wartezeit einfahren. Dieses Gl\u00fcck hielt den ganzen Tag an. Einmal konnten wir sogar ausw\u00e4hlen, welche Schleusenkammer wir haben m\u00f6chten. Musste wohl an der in der Zwischenzeit aufgegangenen Sonne liegen, dass alle auf und am Wasser so guter Laune waren.<\/p>\n<p>Nach rund 9 Stunden erreichten wir Breisach und konnten im kleinen Stadthafen &#8222;unseren&#8220; Platz beziehen. Zu Fuss gings abends (nat\u00fcrlich) zum T\u00fcrken, wo wir wieder fein gespiesen haben. So richtig genossen haben wir unseren letzten Ferientag und auch ein Spaziergang zum Dom, welcher teilweise noch immer oder schon wieder, wir wissen es nicht so genau, einger\u00fcstet ist, durfte nicht fehlen. Wir haben uns entschlossen, diesen Dom auch einmal zu besuchen, wenn mal kein Ger\u00fcst steht. Ob ich dann schon pensioniert bin? Lassen wir uns \u00fcberraschen.<\/p>\n<p>Am Donnerstag bin ich bereits um 04.45 Uhr aufgestanden und eine Stunde sp\u00e4ter sind wir losgefahren. Die morgendliche Stimmung dieses tollen Sommermorgens l\u00e4sst sich kaum beschreiben. Die Sonne stand bereits bereit und teilweise begleiteten uns leichte Nebelschwaden auf dem Wasser. Wir schipperten die letzte Etappe gem\u00fctlich den Rhein hinauf und erreichten, dank der wirklich traumhaften Schleuserei &#8211; keine Wartezeiten vor den Schleusen und trotzdem jede Schleuse alleine durchfahren &#8211; um ca. 16.00 Uhr unseren Heimathafen Grenzach. Wir haben die Fahrt sehr genossen. Besonders Basel hinterl\u00e4sst doch jedesmal einen unvergesslichen Eindruck.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_06.jpg\" rel=\"prettyPhoto[1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1505\" title=\"Lastwagen beladen ein Frachtschiff \" src=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_06-150x150.jpg\" alt=\"Lastwagen beladen ein Frachtschiff\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_07.jpg\" rel=\"prettyPhoto[1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1506\" title=\"Impossanter Containerkran\" src=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_07-150x150.jpg\" alt=\"Impossanter Containerkran\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_08.jpg\" rel=\"prettyPhoto[1]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-1507\" title=\"Basel von der sch\u00f6nsten Seite\" src=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/KW3_08-150x150.jpg\" alt=\"Basel von der sch\u00f6nsten Seite\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a>Wir haben den restlichen Donnerstag im Hafen mit Aufr\u00e4umen verbracht und noch so richtig genossen. Nat\u00fcrlich haben wir bei den sommerlichen Temperaturen auch eine kleine Spritztour mit dem Schlauchboot gemacht. Das obligate Bad im Rhein (eher noch etwas k\u00fchl) durfte nat\u00fcrlich auch nicht fehlen. Nach ruhiger Nacht wurden wir am Morgen von unserem Hafenmeister mit frischen Br\u00f6tchen und Kirschen \u00fcberrascht. Willi &#8211; herzlichen Dank. :-). Schon bei der Einfahrt in den Hafen sind wir von Bootskollegen herzlich begr\u00fcsst worden. Es war ein tolles &#8222;Heimkommen&#8220;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der Zwischenzeit ist auch unser Besuch bei uns eingetroffen. Klara und Markus besuchten uns und wollten die n\u00e4chsten zwei Tage mit uns durch die Kan\u00e4le fahren. Sp\u00e4t Abends und bei Regen stiessen Sie am Sonntag in Hesse zu uns. Aus dem im nahe gelegenen Restaurant geplanten Nachtessen wurde leider nichts, weil bereits australische Besatzungen<\/p>\n<div class=\"more-link\">\n\t\t\t\t <a href=\"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/?p=745\" class=\"link-btn theme-btn\"><span>Weiterlesen <\/span> <i class=\"fa fa-caret-right\"><\/i><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":746,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sauerkrauttour-2008"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=745"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":748,"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/745\/revisions\/748"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ms-sydney.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}